End-User License Agreement
[Spanish version below.]
HenestrosaType
License, version 1.0
Updated June 21, 2023
First of all, I want to thank you for acquiring a license to use the digital files of the typefaces I have developed. Actions like yours let me pay for rent, food, the tools of my trade, and other necessities so I can continue creating. I will be delighted to receive your questions, feedback, and comments about my work at hola@henestrosatype.com and about this document at licencia@henestrosatype.com.
———
This is a legal agreement between you, your company, you in the name of the company you work for, or whomever you represent (hereafter referred to as “you”) and the author, Cristóbal Henestrosa Matus (hereafter referred to as “I”). You accept it the moment you install or use the computer program (also called “digital files” or “typefaces”) that you have requested directly from me or my authorized distributors.
Cristóbal Henestrosa Matus
Hopelchén 415, Héroes de Padierna,
Tlalpan, Ciudad de México, 14200
México
HenestrosaType offers four kinds of licenses: Individual, Small, Big, and Galactic. They are all perpetual and all contain the same digital files. What varies among them are the uses that each authorizes.
With an INDIVIDUAL LICENSE, you can:
• Install .otf files on up to 3 computer devices that belong to you or your company, even if they are not in the same physical location (see details below).
• Install .woff or .woff2 files on several Internet pages with no limit to the number of visits, the number of domains, or the duration of usage, as long as they all belong to you or to a single one of your clients.
With a SMALL license, you can:
• Install .otf files in up to 15 computer devices that belong to you or your company, even if they are not in the same physical location (see details below).
• Install .woff or .woff2 files on several Internet pages with no limit to the number of visits, the number of domains, or the duration of usage, as long as they all belong to you or to a single one of your clients.
With a BIG license, you can:
• Install .otf files in up to 100 computer devices that belong to you or your company, even if they are not in the same physical location (see details below).
• Install .woff or .woff2 files on several Internet pages with no limit to the number of visits, the number of domains, or the duration of usage, as long as they all belong to you or to a single one of your clients.
• Use .otf files for an unlimited number of mobile or desktop apps, as well as in an unlimited number of electronic publications (.epub, .pdf, or similar), as long as during their production you do not exceed the maximum number of users permitted.
With a GALACTIC license, you can:
• Install .otf files in up to 500 computer devices that belong to you or your company, even if they are not in the same physical location (see details below).
• Install .woff or .woff2 files on several Internet pages with no limit to the number of visits, the number of domains, or the duration of usage, as long as they all belong to you or to a single one of your clients.
• Use .otf files for an unlimited number of mobile or desktop apps, as well as in an unlimited number of electronic publications (.epub, .pdf, or similar), as long as during their production you do not exceed the maximum number of users permitted.
In addition, with ANY OF THE LICENSES, you can also:
• Install the files on devices outside your office, for example, on your laptop, the personal computer of one of your employees, and even that of an independent professional contracted for a specific job, as long as he/she does not use it for any other purpose and does not use it on more than the maximum number of devices permitted by your license. Please inform everyone involved of these stipulations; you are ultimately the person liable for these files.
• Give a copy of the files used in a document to a commercial printing house or a service bureau as long as they delete the files after reproducing your document and do not use them for any other purpose. Please inform everyone involved of these stipulations; you are ultimately the person liable for these files.
• Change the files in programs like Glyphs, RoboFont, or FontLab so they fit in better with your aims (details below).
• Make a reasonable number of back-up copies, as long as you retain exclusive control and care of them.
Given that the files are protected by intellectual property and copyright legislation, having been registered in my name, NONE of the licenses allow for:
• Utilizing them in situations that surpass any of the figures stipulated in the Individual, Small, Big, or Galactic licenses.
• Unauthorized persons using them to create new texts or images (for example in online design applications or for product personalization). Those other persons must also acquire a license for usage.
• Renting, selling, loaning, leasing, sharing, or gifting the computer program to another person or entity.
• Making unauthorized copies of the files, even if they have been modified, merged, or included in another computer file or program.
• Redistributing the files to unauthorized persons, regardless of whether they are the originals or any you have modified.
Please contact me before acquiring a license:
• If you need to use the files in situations beyond the figures proposed in the Individual, Small, Big, or Galactic licenses.
• If you wish to use the files in videogames, movies, television series, direct broadcasts, or for other similar purposes.
• If you are not sure whether the use you have in mind is authorized by this license.
If you contact me to explain your situation, I will make every effort to arrive at a satisfactory agreement for both of us.
When you install the files, you accept:
• The terms of this agreement.
• That the files contain a computer program that represents one or more typefaces of my authorship, for which I have all the rights registered with the Institute Nacional del Derecho de Autor (National Copyright Institute) and the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (Mexican Industrial Property Institute), thus giving me all the intellectual property rights over the files and the typefaces.
• That you will treat the files in the same way you would any other material protected by intellectual and industrial property laws.
• That you have not acquired the ownership of these files, but rather a license to use them. In exchange,
I give you solely the non-exclusive and non-transferable right to use the files.
• That you will do everything possible to avoid the recipients of the work you do with my files being able to extract my files to create new work or documents.
• That if you use the files covered in this End-User License Agreement for purposes different from those laid out in this document, I will be able to begin the corresponding legal proceedings to claim damages, losses, and costs that may result from the misuse of the license.
Number of installations
• You can install and utilize the files in the number of devices specified in the license you have acquired.
If you need to install the computer program in more devices than those permitted in your license, please contact me.
• “Device” will be understood as a printer, a vinyl cutter, a video screening terminal, a central processing unit (CPU), a portable computer, or any other equipment in which the file can be viewed based on the information contained in it.
• You can install the files in one or more servers in order to facilitate remote access to your work equipment. The maximum number of users with simultaneous access to the server or servers will be used to determine the appropriate license for this use; based on this, the appropriate license will be chosen (Individual, Small, Big, Galactic). Please inform everyone involved of this, since you are the person ultimately liable for these files.
• You can use the files for personal and commercial purposes for yourself or for other persons or entities. However, you must give those other persons the work in its final form. If the other persons or entities require installation of the archives to edit the work you gave them, they must purchase their own license.
Webfonts
• You may use the .woff or .woff2 files I give you on any number of Internet pages if they all belong to you or to a single one of your clients. If another of your clients wishes to use the same files, he/she/they must purchase their own license.
• If any Internet page requires using a file format different from .woff or .woff2, please contact me.
Apps and electronic publications
• You may incorporate the files into digital applications (apps), such as those designed for desktop computers, tablets, cellular phones, and other electronic devices, if all of them belong to you or to a single one of your clients. You can also incorporate the files in electronic publications, such as those generated in .pdf, .epub, html, and .mobi formats, if they all belong to you or to a single one of your clients. In both cases, if other clients of yours want to use the same files, they must acquire their own license.
Authorship and modifications
• To protect your authorship and the commercial use of your works using my digital files, you or your employer can register them with the competent authorities. This protects what is original in your work; that is, it protects the result of your work derived from my digital files (logos, cover images, etc.). However, at no time may you register my digital files or the typefaces they contain as your own, since my ownership of them is already protected under the law; what you have obtained by accepting this agreement is solely the non-exclusive and non-transferable right to use them. Therefore, you will be able to register under your name or that of your employer literary, pictorial, sketch, sculptural, architectural, cinematographic, audiovisual, computational, or photographic creations, and applied works of art, graphic or textile design, and others that analogously can be assimilated into the former. However, that registration by you or your employer will not prevent my continued distribution and commercialization of the computer files I have provided to you. Attempting to act contrary to this clause will immediately be considered non-compliance of the terms of this agreement, and you accept that I will be within my rights to request that the competent authorities ensure my rights demanding any damages, losses, and costs incurred.
• Any copy you may make of the files must contain the full information about the rights and trademarks.
• If you inform me before doing so, you may modify the files in typographical editing programs like Glyphs, RoboFont, or FontLab. Any modification of the files will be considered a derivative work, whose use will be subject to the conditions of this agreement.
• You may use the derivative work instead of the original files, but you must preserve the original names, information about the rights reserved, and trademarks. The derivative work may not be resold or redistributed.
• I am responsible for technical assistance involving the original files, but not for files that have been modified by you or others.
• You may also request that I modify the original files. This personalized labor would incur an increase in the original cost of the license.
Acquiring a license for someone else
• You may acquire a license in the name of another person or entity as long as you inform me at the time of acquiring it and you give a copy of this agreement to that other person or entity.
• If you acquire a license in someone else’s name, you will not have the right to use it, unless your case qualifies under the heading of “Number of installations” (see above). If it does not, you will have to acquire your own license.
Replacements and updates
• If the files are damaged and you write me before the 30 calendar days following your purchase, I will replace them as soon as possible. If the defect is more serious, it is possible that I will take a little longer, but I will do my best to do so without delay and with the best quality. If up to 30 days have gone by since you notified me and I have not managed to fix the problem, I pledge to return solely the amount that you paid for the license within a maximum of 7 calendar days.
• Once 30 days have passed after your purchase, you will lose the right to the reimbursement of the payment you made for the license.
• I may occasionally publish a new version of the files. You can decide if you want to use the new or previous version. If the update consists only in fixing a minor imperfection, it will be free of charge.
• However, to have access to the new version, at my own discretion, I may ask you to update the license with a new payment because file updates imply costs for me.
• The terms of this agreement can also be updated occasionally. I will communicate to you the updated terms, and they will be applicable starting from the moment that you tell me you have accepted them.
Liability
• If you do not comply with the terms of this agreement, you will be liable for any violation of my intellectual property caused or fostered by that fact, and you accept that I can go to the competent authorities to ensure that my rights are respected, claiming any damages, losses, and costs incurred.
• The files I am giving you were developed using the highest technical standards. However, I cannot be responsible for their functioning in accordance with your specific needs. The files are handed over as is, without any explicit or implicit warranty. I also cannot guarantee that they will function appropriately all the time nor that they will be completely free of error. The entire risk regarding the quality and performance of the files depends on whoever uses them, that is, you.
• I will not be responsible for any direct or indirect damage (including loss of profits, interruption of business, loss of information, and similar events) that come up during the use or the incapacity to use the files, even if you have warned me about that possibility. My liability reaches only to the amount of the value of the end-user license.
Conflict resolution
• The validity of and compliance with this contract will be governed by the laws of Mexico City, Mexico, meaning that you accept that, in the case of conflicts, the courts of that jurisdiction will be competent to judge them.
• If you acquired a license through a distributor authorized by me, the terms of your user license are those you agreed to with the distributor. If you prefer to commit to the terms of this agreement and not the other, you must acquire a new license, although that will not eliminate the responsibilities you acquired beforehand.
• The Spanish-language version of this document will be used to interpret this agreement. I can send you a copy if you write me at licencia@henestrosatype.com.
• The determination by the competent authorities of any clause of this End-User License Agreement as invalid, illegal, or unenforceable does not invalidate the rest of the agreement.
Termination of the contract
• You declare that, once the terms of this End-User License Agreement are accepted, the reimbursement of the payment for the license cannot be demanded unless it is because damaged files cannot be repaired in the terms stipulated in this agreement.
• This agreement will be valid for the entire time that the license is in effect and will renew automatically.
• Incompliance with the conditions of the contract is sufficient cause to terminate it, without liability to myself; in which case I will notify you at your electronic mail address 48 hours before the date upon which the contract will be terminated and access to the user license denied.
• The termination of this agreement does not imply that I renounce my rights to exercise my intellectual property and copyright rights, nor to sue for damages, losses, and costs that you may have caused me during the course of the agreement and during the 5 years following its end.
• If the contract is terminated due to your incompliance with any of these clauses, among which are, but are not limited to, installing the files in a larger number of devices than permitted, or if you use the files in a way that is different from that specified in the license, you will not be able to request reimbursement. You also commit to eliminating all the materials and files received, as well as all full or partial copies, and, if they exist, any modified copies.
• This written document constitutes our full agreement. Nothing that we might have negotiated by other means will be valid for legal purposes.
———
I want to thank you very much for having read this document and for the trust you have placed in my creative work. As you can see, all my energies are concentrated on generating the appropriate conditions for continuing to create excellent, useful, beautiful typefaces, produced with enormous care, patience, and perseverance. I hope you can see that, too! Festina lente.
Name: __________________________________________________
❒ I have read and accepted the terms of this agreement.
Cristóbal Henestrosa
June 21, 2023
Acuerdo de licencia para el usuario final
HenestrosaType
Licencia de uso versión 1.0
Actualizada el 21 de junio de 2023
Antes que nada, quiero agradecerte por haber adquirido una licencia para usar los archivos digitales donde radican las fuentes tipográficas de las que soy autor. Acciones como la tuya me permiten pagar renta, comida, herramientas de trabajo y demás bienes necesarios para seguir realizando mi labor creativa. Recibiré con mucho gusto tus preguntas, retroalimentación y comentarios sobre mi trabajo en hola@henestrosatype.com y sobre este documento en licencia@henestrosatype.com.
———
Este es un acuerdo legal entre tú, tu compañía, tú en nombre de la compañía en la que trabajas, o quien sea que tú representes (de aquí en adelante «tú») y el autor, Cristóbal Henestrosa Matus (de aquí en adelante «yo»). Lo aceptas en el momento en que instales o utilices el programa de cómputo (también llamado
«archivos digitales» o «fuentes tipográficas») que has solicitado directamente a mí o a mis distribuidores autorizados.
Cristóbal Henestrosa Matus
Hopelchén 415, Héroes de Padierna,
Tlalpan, Ciudad de México, 14200
México
HenestrosaType ofrece cuatro clases de licencias: Individual, Small, Big y Galactic. Todas son perpetuas y todas contienen los mismos archivos digitales. Lo que varía son los usos permitidos en cada una de ellas.
Con una licencia INDIVIDUAL, tú puedes:
• Instalar los archivos .otf en hasta 3 equipos de cómputo pertenecientes a ti o a tu empresa, incluso si no están en la misma ubicación física (detalles abajo).
• Instalar los archivos .woff o .woff2 en varias páginas de internet, sin limitaciones por el número de visitantes, el número de dominios o el tiempo de uso, siempre que todas ellas te pertenezcan a ti o a uno solo de tus clientes.
Con una licencia SMALL, tú puedes:
• Instalar los archivos .otf en hasta 15 equipos de cómputo pertenecientes a ti o a tu empresa, incluso
si no están en la misma ubicación física (detalles abajo).
• Instalar los archivos .woff o .woff2 en varias páginas de internet, sin limitaciones por el número de visitantes, el número de dominios o el tiempo de uso, siempre que todas ellas te pertenezcan a ti o a uno solo de tus clientes.
Con una licencia BIG, tú puedes:
• Instalar los archivos .otf en hasta 100 equipos de cómputo pertenecientes a ti o a tu empresa, incluso
si no están en la misma ubicación física (detalles abajo).
• Instalar los archivos .woff o .woff2 en varias páginas de internet, sin limitaciones por el número de visitantes, el número de dominios o el tiempo de uso, siempre que todas ellas te pertenezcan a ti o a uno solo de tus clientes.
• Usar los archivos .otf en la realización ilimitada de aplicaciones digitales (apps) para móvil o para escritorio, así como en la realización ilimitada de publicaciones electrónicas (.epub, .pdf o similares), siempre que durante su producción no se supere el número máximo de usuarios permitido.
Con una licencia GALACTIC, tú puedes:
• Instalar los archivos .otf en hasta 500 equipos de cómputo pertenecientes a ti o a tu empresa, incluso
si no están en la misma ubicación física (detalles abajo).
• Instalar los archivos .woff o .woff2 en varias páginas de internet, sin limitaciones por el número de visitantes, el número de dominios o el tiempo de uso, siempre que todas ellas te pertenezcan a ti o a uno solo de tus clientes.
• Usar los archivos .otf en la realización ilimitada de aplicaciones digitales (apps) para móvil o para escritorio, así como en la realización ilimitada de publicaciones electrónicas (.epub, .pdf o similares), siempre que durante su producción no se supere el número máximo de usuarios permitido.
Además, con CUALQUIERA de las licencias también puedes:
• Instalar los archivos en dispositivos que estén fuera de tu oficina, por ejemplo tu computadora portátil, la computadora personal de uno de tus empleados e incluso de un profesional independiente que esté realizando un trabajo en específico para ti, siempre y cuando no los utilicen para ningún otro propósito y no rebasen el máximo de dispositivos permitidos por tu licencia. Por favor, informa de ello a todos los involucrados, pues el responsable final de esos archivos eres tú.
• Darle una copia de los archivos utilizados en un documento a un impresor comercial o a un buró de servicio, siempre que eliminen los archivos después de reproducir tu documento y no usen los archivos para ningún otro propósito. Por favor, informa de ello a todos los involucrados, pues el responsable final de esos archivos eres tú.
• Modificar los archivos en programas como Glyphs, RoboFont o FontLab para que se ajusten mejor a tus propósitos (detalles abajo).
• Hacer un número razonable de copias de respaldo, siempre que tú retengas su control y cuidado exclusivo.
En virtud de que los archivos se encuentran protegidos por la legislación de propiedad intelectual y por la legislación de derechos de autor, los cuales se encuentran registrados a mi nombre, NINGUNA de las licencias permite:
• Utilizar los archivos en situaciones que rebasen cualquiera de las cifras propuestas en las licencias Individual, Small, Big o Galactic.
• Que personas no autorizadas usen los archivos para crear nuevos textos o imágenes (por ejemplo en aplicaciones de diseño en línea o para personalización de mercancía). Esas otras personas también deben adquirir una licencia de uso.
• Rentar, vender, prestar, dar en alquiler, compartir u obsequiar el programa de cómputo a otra persona o entidad.
• Hacer copias no autorizadas de los archivos, incluso si han sido modificados, fusionados o incluidos en otro archivo o programa de cómputo.
• Redistribuir los archivos a personas no autorizadas, sin importar si se trata de los originales o los modificados por ti.
Por favor contáctame antes de adquirir una licencia:
• Si requieres utilizar los archivos en situaciones que rebasen cualquiera de las cifras propuestas en las licencias Individual, Small, Big o Galactic.
• Si deseas utilizar los archivos en videojuegos, películas, series de televisión, transmisiones en directo,
u otros usos similares.
• Si no estás seguro sobre si el uso que tienes en mente está autorizado por esta licencia.
Si me contactas contándome tu situación, haré mi mejor esfuerzo para llegar a un acuerdo satisfactorio para ambos.
Al instalar los archivos digitales aceptas:
• Los términos de este acuerdo.
• Que los archivos entregados contienen un programa de cómputo con el que se representa una o más fuentes tipográficas de mi autoría, de las cuales yo tengo los derechos ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor y el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, por lo que yo poseo toda la propiedad intelectual y patrimonial sobre los archivos y sobre las fuentes tipográficas.
• Que tratarás los archivos del mismo modo que lo harías con cualquier otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual y propiedad industrial.
• Que no has adquirido la propiedad de los archivos sino una licencia para usarlos. A cambio yo te otorgo únicamente el derecho no exclusivo y no transferible de utilizar los archivos.
• Que harás todo lo posible por evitar que los destinatarios de los trabajos que realices con mis archivos puedan extraer mis archivos para crear nuevos trabajos o documentos.
• Que en caso de que utilices los archivos materia de este Acuerdo de Licencia para el Usuario Final con fines distintos a los establecidos en el presente documento, podré iniciar las instancias legales que correspondan y reclamar los daños, perjuicios y costas que resulten del mal uso de la licencia.
Número de instalaciones
• Puedes instalar y utilizar los archivos en el número de dispositivos especificados en la licencia que adquiriste. Si requieres instalar el programa de cómputo en más dispositivos de los que permite tu licencia, por favor contáctame.
• Por dispositivo se entiende una impresora, una cortadora de vinil, una terminal de exhibición de video, una unidad central de procesamiento (CPU), una computadora portátil o cualquier otro equipo en el que la visión del archivo se genere a partir de la información que éste contiene.
• Puedes instalar los archivos en uno o más servidores con el fin de facilitar el acceso remoto a tu equipo
de trabajo. Para determinar la licencia adecuada para este uso, se tomará en cuenta el número máximo de usuarios con acceso simultáneo al servidor o servidores, a partir del cual se elegirá la licencia correspondiente (Individual, Small, Big, Galactic). Por favor, informa de ello a todos los involucrados, pues el responsable final de esos archivos eres tú.
• Puedes utilizar los archivos para realizar trabajos personales y comerciales, para ti mismo o para otras personas o entidades. Sin embargo, debes entregar el trabajo en su forma final. Si las otras personas o entidades requieren instalar los archivos para editar el trabajo que les entregaste, deben adquirir su propia licencia.
Webfonts
• Puedes utilizar los archivos .woff o .woff2 que te proporciono en cualquier número de páginas de internet si todas ellas te pertenecen a ti o a uno solo de tus clientes. Si otro de tus clientes desea utilizar los mismos archivos, debe adquirir su propia licencia.
• Si en alguna página de internet requieres utilizar un formato de archivos distinto de .woff o .woff2,
por favor contáctame.
Apps y publicaciones electrónicas
• Puedes incorporar los archivos en aplicaciones digitales (apps) —como las que son diseñadas para computadoras de escritorio, tabletas, teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos— si todas ellas te pertenecen a ti o a uno solo de tus clientes. También puedes incorporar los archivos en publicaciones electrónicas —como las que son generadas en formatos .pdf, .epub, .html y .mobi— si todas ellas te pertenecen a ti o a uno solo de tus clientes. En ambos casos, si otro de tus clientes desea utilizar los mismos archivos, debe adquirir su propia licencia.
Autoría y modificaciones
• Para proteger tu autoría y la explotación comercial de las obras que realices a partir de mis archivos digitales, tú o tu empleador pueden registrarlos ante las autoridades competentes. Ese hecho protege lo que hay de original en tu obra, es decir, protege el resultado de tu obra derivado de mis archivos digitales (logotipos, imágenes de portadas, etcétera). Sin embargo, en ningún momento podrás registrar mis archivos digitales o las fuentes tipográficas que contienen como tuyos, ya que estos se encuentran protegidos en mi favor, pues lo que has obtenido al aceptar este acuerdo es únicamente el derecho no exclusivo y no transferible de utilizar los archivos. Por lo tanto, tú podrás registrar, a tu nombre o bajo el de tu empleador, creaciones literarias, pictóricas, dibujísticas, escultóricas, arquitectónicas, cinematográficas, audiovisuales, computacionales, fotográficas, obras de arte aplicado, diseño gráfico, diseño textil y otras que por analogía puedan asimilarse a las anteriores. Sin embargo, dicho registro hecho por ti o tu empleador no impedirá que yo continúe con la distribución y comercialización de los archivos de cómputo que te he proporcionado. El pretender actuar en contrario de esta cláusula se considerará un incumplimiento inmediato de los términos de este acuerdo y aceptas que podré acudir ante las autoridades competentes a hacer valer mis derechos reclamando los daños, perjuicios y costas que se generen.
• Toda copia que hagas de los archivos debe contener la totalidad de la información acerca de los derechos y las marcas registradas.
• Si me avisas antes de hacerlo, puedes modificar los archivos en programas de edición tipográfica como Glyphs, RoboFont o FontLab. Cualquier modificación de los archivos se considerará obra derivada y su uso estará sujeto a las condiciones de este acuerdo.
• Puedes utilizar la obra derivada en vez de los archivos originales, pero debes conservar los nombres originales, la información de los derechos reservados y las marcas registradas. La obra derivada no podrá ser revendida o redistribuida.
• Yo soy responsable por la asistencia técnica a los archivos originales, pero no de los archivos modificados por ti o por otras personas.
• También puedes solicitar que yo modifique los archivos originales. Este trabajo personalizado provocaría un incremento en el costo original de la licencia.
Adquirir una licencia para alguien más
• Puedes adquirir una licencia a nombre de otra persona o entidad siempre y cuando me lo hagas saber al momento de adquirirla y le hagas llegar una copia de este acuerdo a esa otra persona o entidad.
• Si adquiriste la licencia a nombre de alguien más, tú no tendrás derecho a usarla, excepto si tu caso está contemplado en el apartado «Número de instalaciones». Si no es así, tendrás que adquirir tu propia licencia.
Remplazos y actualizaciones
• Si los archivos están dañados, me comprometo a que, si me escribes antes de que se cumplan 30 días naturales de tu compra, los remplazaré a la brevedad. Si el defecto es más grave es posible que me tome un poco más de tiempo, pero procuraré hacerlo sin tardanzas y con la máxima calidad. Si pasan hasta
30 días naturales desde tu aviso y no he logrado arreglar el desperfecto, me comprometo a devolverte únicamente la cantidad que hayas pagado por la licencia en un plazo máximo de 7 días naturales.
• Después de 30 días naturales a partir de tu compra, perderás el derecho a la devolución del pago que hayas hecho por la licencia.
• Yo podría publicar ocasionalmente una nueva versión de los archivos. Tú puedes decidir si quieres utilizar la nueva versión o la anterior. Si la actualización únicamente consiste en arreglar un desperfecto menor, será gratuita.
• Sin embargo, a mi libre discreción, para tener acceso a la nueva versión podré solicitarte que actualices la licencia a través de un nuevo pago, debido a que las actualizaciones de los archivos generan gastos para mí.
• Los términos de este acuerdo también podrían actualizarse ocasionalmente. Los términos actualizados te serán comunicados por mí y serán aplicables a partir de que me hagas saber que los aceptas.
Responsabilidad
• Si incumples los términos de este acuerdo, serás responsable por cualquier violación a mis derechos de propiedad intelectual y/o patrimonial causada o fomentada por ese hecho y aceptas que podré acudir ante las autoridades competentes a hacer valer mis derechos reclamando los daños, perjuicios y costas que se generen.
• Los archivos que te proporciono fueron realizados siguiendo los más altos estándares técnicos. Sin embargo, no puedo prometerte que funcionarán de acuerdo con tus necesidades específicas. Los archivos se entregan en su estado actual y no tienen ninguna garantía explícita o implícita. Tampoco puedo garantizar que funcionarán adecuadamente todo el tiempo ni que estén completamente libres de errores. La totalidad del riesgo sobre la calidad y desempeño de los archivos depende de quien los usa, es decir, de ti.
• Yo no seré responsable por los daños directos o indirectos (incluyendo pérdida de ganancias, interrupción del negocio, pérdida de información y similares) que surjan del uso o incapacidad del uso de los archivos, incluso si tú me has advertido sobre tal posibilidad. Mi responsabilidad se limita hasta por el monto del valor de la licencia de uso.
Resolución de controversias
• La validez y cumplimiento de este contrato será regido por las leyes de la Ciudad de México, en México, por lo que aceptas que, en caso de controversia, serán competentes los tribunales de dicha jurisdicción.
• Si adquiriste una licencia de uso por medio de un distribuidor autorizado por mí, los términos que rigen tu licencia de uso son los que acordaste con el distribuidor. Si prefieres comprometerte con los términos de este acuerdo y no del otro, debes adquirir una nueva licencia, aunque eso no elimina las responsabilidades que adquiriste con anterioridad.
• La versión en español de este documento será la que utilizaremos para interpretar este acuerdo. Puedo proporcionarte una copia si me escribes al correo licencia@henestrosatype.com.
• El hecho de que alguna cláusula de este Acuerdo de Licencia para el Usuario Final sea declarada nula por las autoridades competentes no invalida el resto del acuerdo.
Terminación del contrato
• Declaras que, una vez aceptados los términos del presente Acuerdo de Licencia para el Usuario Final, no podrá reclamarse la devolución del pago de la licencia a menos que sea por archivos dañados que
no puedan ser arreglados y en los términos señalados en este acuerdo.
• Este acuerdo será válido durante todo el tiempo que se encuentre vigente la licencia y se renovará automáticamente.
• El incumplimiento de las condiciones del contrato es motivo suficiente para terminar con él, sin responsabilidad para mí, lo cuál haré previa notificación a tu correo electrónico en un plazo de 48 horas anteriores a la fecha en que se dará por terminado el contrato y por negado el acceso a la licencia de uso.
• La terminación del presente acuerdo no implica que renuncie a ejercer mis derechos de propiedad intelectual y derechos de autor, ni a demandar los daños, perjuicios y costas que me ocasiones durante la vigencia de este acuerdo y dentro de los 5 años siguientes.
• Si el contrato se termina por incumplimiento de tu parte de cualquiera de estas cláusulas, entre las que señalo de manera enunciativa mas no limitativa el instalar los archivos en un número de dispositivos superior al permitido, o si utilizas los archivos de manera distinta de la que especifica la licencia, no podrás solicitar ningún rembolso. También te comprometes a eliminar la totalidad de los materiales y archivos recibidos, así como todas las copias totales o parciales y, de haberlas, las copias modificadas.
• Este documento escrito constituye la totalidad de nuestro acuerdo. Nada de lo que hayamos negociado por otros medios será válido para propósitos legales.
———
Te agradezco muchísimo la lectura de este documento y la confianza puesta en mi labor creativa. Como puedes ver, todas mis energías están puestas en generar las condiciones adecuadas para seguir creando fuentes tipográficas de excelencia, útiles y bellas, producidas con muchísimo cuidado, paciencia y perseverancia. ¡Espero que tú también lo notes! Festina lente.
Nombre: ____________________________________
❒ He leído y acepto los términos de este acuerdo.
Cristóbal Henestrosa
21 de junio de 2023